Gaines , 50 , runs a barbershop , a hair salon and a fitness business .

盖恩斯50岁，在那开着一家理发店，一个美容沙龙和一间健身房。

He began with a barbershop in santa ana , california that was stuffed with books , newspapers and magazines .

他刚开始在加利福尼亚州圣塔安那开了一个理发店，里面摆满了书籍、报纸和杂志。

In a not-so-subtle sign that he plans to carry through on the fiscal austerity measures , including tax increases , that he campaigned upon and that marked his tenure as finance minister , the prime minister on saturday went to bargain barbershop chain qb house for a trim .

野田佳彦上周六去连锁廉价理发店qbhouse理了发，可谓是一个相当明确的信号，表明他计划推行包括增税在内的财政紧缩措施。