Mrs. richelieu , are you trying to seduce me ?

黎塞留夫人，你在勾引我吗？

It has arrived at the hotel des princes , rue de richelieu .

现在已经运到黎希留路太子旅馆了。

It seems the humble dinner knife was invented when cardinal richelieu ordered all table daggers blunted to stop diners picking their teeth with them .

现在的餐刀似乎是这样问世的：红衣主教黎塞留（cardinalrichelieu）下令把餐桌上所有的刀具弄钝，以阻止就餐者用它们剔牙。

My mother was jocelyn richelieu .

我妈是乔瑟琳黎塞留。

Cardinal richelieu is plotting against queen anne .

红衣主教黎塞留是阴谋反对安妮女王。